第四百七十章 文化输出-《决胜新金融时代》


    第(3/3)页

    张益达点头称是,又说:“还有,你说的在西方背景下进行网文创作,这需要一定的历史功底吧?”

    赖静平解释道:“是这样没错,大概了解目标市场的历史和文化,这样写出来的东西更有代入感。

    反正不需要用英文进行写作,我相信中国国内高校能够找到不少这样的文科生。

    对他们进行一定的基础培训后,肯定能够有人一举俘获当地市场。”

    张益达对于这有些没把握了,中国网文有上千万名作者,大浪淘沙,才出了那么一个番茄。

    找一些学员进行培训,一部分人达到合格标准肯定没什么问题,但是想出爆款,还是得看天赋吧!

    要不就是进行长期写作,不断改进,靠勤奋补拙。

    “武侠世界日均访问人数目前稳定在50万以上吧?”

    赖静平点头,“没错,虽然不能跟中国国内网文巨头比,但在海外中国网文翻译网站中,我们是当之无愧的第一。”

    对于这个第一,张益达也就是笑笑,这是胖企鹅还没发威。

    “众合集团在国内有自己的众合,虽然才成立不久,但借助母集团的宣传资源,成长很快。”

    张益达顿了顿,看着赖静平,笑着说:“武侠世界加入众合集团大家庭后,我相信,借助母集团的资金和渠道,武侠世界肯定能和企鹅掰掰手腕。

    不知赖先生愿不愿意与我们共同发展,一起把中国网文带上更高的位置?”

    张益达意图很明确了,这是要并购武侠世界。

    要搁以前,赖静平肯定抵死不从。但现在面对企鹅的压力,他的确需要一个巨无霸的支持。

    众合集团的文娱板块虽然没企鹅大,但潜力无限,是一个非常优质的合作伙伴。

    赖静平斟酌一番,问道:“张先生,投资不行吗?”

    张益达摇头,“投资就是添油战术,不是我看不起你们,是武侠世界目前这点实力根本挡不住企鹅。

    只有我们能够帮助武侠世界抵挡住企鹅,连阿狸都不行。”

    赖静平犹豫了起来,他对公司还是有深厚感情的,不然也不会辞掉外交官的工作来做网文翻译了。

    但现实不得不让他低头,企鹅这种体量的巨头,的确是他所不能抵御的。

    咬牙死撑下去,说不定武侠世界目前打下的这点家当会败个一干二净。

    “500万美元,全资收购武侠世界,另外我再给你提供一份工作,由你继续担任武侠世界CEO,还可以享受众合集团期权。”

    赖静平还想讨价还价一番,张益达制止了他:“机会只有一次,众合集团要搭建一个海外翻译网站简单得不能再简单了。

    我看重的还是你这个人,如果你能把武侠世界带上更高高度,自然会有其他丰厚回报。”

    这个价格其实不算低了,因为赖静平也接触过几家风投。

    但因为版权问题,都不太看好武侠世界的发展,目前的流量建立在空中楼阁上,企鹅一抽版权,基石就塌了。

    赖静平脸色变换不定,最终一咬牙,“好,张先生,我可以把武侠世界卖给你,但你得答应我一个条件。”

    “什么条件?”

    “不要太早进行收割,再把市场培育一段时间。”

    “这没问题,我答应你,每年亏损不超过1000万美元,允许亏损五年!”

    ……

      


    第(3/3)页